Друзья, в нашем центре стартует уникальный проект. Мы начинаем серию образовательных семинаров, на которых Вы сможете приобрести самые различные навыки, которые несомненно станут полезными как в повседневной жизни, так и в работе. По окончании семинара Вы получите сертификат установленного образца. Мы научим Вас:
-правильно составить резюме по английски (Writing a CV)
-познакомим с основными сложностями и структурой международных экзаменов (Introduction to IELTS, etc...)
-заполнять документы на визу и т.д. (Filling applications)
-изучать иностранные языки при помощи различных полезных приложений (English learning with apps)
-преодолевать трудности перевода (Difficulties in translation)
-введение в бизнес английский (Introduction to bussines English)
-вести телефонные переговоры (Making phone calls)
И многие-многие другие!
Итак, мы с радостью приглашаем Вас на первый семинар в серии, который будет посвящен трудностям перевода. Тема семинара "Difficulties in translation". You will learn how to translate:
-locations
-idioms
-titles
-jokes
-unusual grammatical constructions
-headings
-ads
На нашем семинаре Вы получите необходимые теоретические знания, сможете отработать их на практике, также посмотрите фрагменты удачного и неудачного переводов на примерах фильмов, вырезок из журналов и т.д. Семинар будет вести преподаватель нашего центра и переводчик со стажем Оксана Мельникова. Мы ждем Вас 2 октября! Начало в 18:00 по адресу Свободы, 26, 3 этаж. Продолжительность 2 часа. Стоимость 500 руб. Обязательна регистрация на семинар. Вы можете зарегистрироваться, оставив комментарий к этой записи, а так же по телефону 700-773 или в личку. Приходите, это несомненно интересный и полезный опыт.
